Critique 932 - Flash

Scénariste : Benjamin (Bin Zhang) Dessinateur : Benjamin Coloriste : Benjamin Traduction : Cécile Reverdy Éditeur : Xiao Pan Collection : Grafiq Manhua Art Books Taille : Grand format, couverture à rabats Dépôt Légal : 03/2008 ISBN-10 : 2-940380-74-0 ISBN-13 : 978-2-940380-74-9 Nb Pages : 160 Prix de détail : 54.95$ (27.00€) Genre : Art Book

Présentation de l'éditeur
Jeune chinois, auteur de quatre bandes dessinées et de deux romans, benjamin consacre toute son existence à tenter de prouver que ce monde est doté de justice et de raison, que, par d'ardents efforts, nos rêves peuvent devenir réalité, que le matérialisme et la recherche de profit ne sont pas la meilleure façon d'accéder au bonheur, que ce monde est régi par un principe commun : " la création est plus enrichissante que la possession ".

À la fin de chacun de ses derniers albums, les amateurs des travaux de Benjamin ont eu l'opportunité d'apprécier diverses illustrations très colorées réalisées par l'artiste, alors qu'il complétait ses bandes dessinées d'un mini portfolio original. Tristement, la taille de ses albums, qui conviennent très bien au matériel de type manga, ne permettait malheureusement pas de profiter de toute l'ampleur du talent de l'artiste, alors que les illustrations présentées souffraient d'être présentées dans un format si petit.

Afin de répondre à cette problématique de taille (!), les éditions Xiao Pan présentent aujourd'hui un superbe recueil en grand format, comprenant plus de 150 réalisations de cet artiste chinois nommé Bin Zhang. Aussi, de façon à compléter ce riche album, une postface rédigée par l'artiste, puis traduite par Cécile Reverdy, a été ajoutée à la fin du volume, permettant ainsi de connaitre d'avantage les motivations et les sources d'inspiration de Benjamin pour son travail. Cet écrit devance ainsi la dernière partie du tome, laquelle permet de découvrir une sélection de croquis préparatoires à certaines des illustrations comprises dans Flash.

Voilà. L'attente est terminée, les nombreux amateurs des réalisations de cet artiste chinois, d'une popularité déjà établie dans son pays d'origine, et en très forte croissance autant en Europe qu'en Amérique, peuvent désormais admirer, à travers ce premier recueil du genre des éditions Xiao Pan, une belle sélection de ses travaux, et ce, à prix encore décent!

/5

Liens vers les critiques de quelques autres réalisations signées Benjamin:
 One Day
 Remember